Corresponsal Costa Rica
Un año y un mes estuvo al frente del Consulado General de Nicaragua en Costa Rica. Ahora alista maletas para asumir el mismo cargo, pero en Washington. Juan Francisco Carcabelos "aprendió la cruda realidad" que vienen a padecer miles de nicaragüenses en busca de esas oportunidades que no tienen en su país.

Vino sólo con su esposa Pilar García, y ahora se va con su hijo de un mes y ocho días de nacido (Diego Carcabelos García), además de dejar un Consulado a punto de colapsar por la alta demanda de servicios, principalmente por el retorno de los nicas en diciembre, la emisión de pasaportes ordinarios y por las solicitudes de visas consulares.

Con 32 años, aduce que fue su primera experiencia en estas lides. Nada que ver con el trabajo administrativo que hacía antes de asumir el cargo. "Ha sido una experiencia positiva, conocí y aprendí de la realidad de los nicaragüenses que migran a Costa Rica. No es lo mismo ver las noticias acerca de las limitaciones de los pinoleros, a que se te acerquen a pedir apoyo", expresó.

Durante su gestión también fue testigo del casi nulo presupuesto que destina el gobierno para apoyar a los connacionales en la solución de sus problemas (120 dólares mensuales), y de las limitaciones que imponen las autoridades ticas cuando se quiere ir más allá en el respaldo de las demandas que hacen los paisanos.

Impotencia por falta de presupuesto
"Es triste no poderles ayudar, te da impotencia, pero no hay presupuesto. Te demanda un servicio más ágil, mejores condiciones para que los atiendan, pero no hay plata. La Cancillería tiene buenos planes para mejorar la infraestructura del edificio, pero no hay presupuesto", indicó el ex funcionario consular en Costa Rica.

Dentro de su experiencia le llamó la atención cómo miles de migrantes viven en condiciones infrahumanas y hacinamiento. "Condiciones peores de las que vivían en Nicaragua, eso sí, adentro de las casuchas hay un gran contraste, porque hay electrodomésticos de todo tipo", señaló Carcabelos.

Dice irse satisfecho por la labor realizada, de haber podido contribuir y ayudar en lo que estuvo a su alcance, de relacionarse directamente con los paisanos que a diario "se esfuerzan doblemente para poder mandarle dinero a sus familias".

A su juicio, la presión de los usuarios (quejas), principalmente se da porque estiman que los trámites son engorrosos, pero que eso no es cierto porque son los mismos que se aplican en otros países para obtener un pasaporte o una visa.

Respecto a la disposición del embajador Francisco Fiallos de que no diera declaraciones a los corresponsales nicaragüenses, se limitó a decir "que como Jefe de Misión está libre de tomar las decisiones más correctas", aunque estima que por la importancia vital que tienen las relaciones con los medios de comunicación "era más conveniente un mejor manejo con ellos".

"Con el embajador las relaciones fueron buenas, no hubo dificultad, cuando requerí de apoyo, hubo. Fueron relaciones fraternas y armoniosas", acotó. Dijo desconocer si hubo o no roces internos entre el ex ministro consejero Néstor Membreño, y la actual mano derecha del embajador Fiallos, Karla Carcache.

"De los asuntos internos no he estado al tanto, no me dijeron por qué se fue, ni me tenían que decir. Nunca tuve problemas con él. Desconozco si tuvo o no roces con alguien", aseveró. A lo que sí estuvo expuesto, fue cuando unos chinos lo quisieron sobornar. Le ofrecieron dar 500 dólares por cada visa que les aprobara.

Carcabelos comentó que nunca tuvo un horario encajonado, pues en estos cargos "se sabe cuando se empieza pero no cuando se termina". Añadió que la implementación de los consulados móviles permitió llegar a zonas donde nunca había estado una autoridad diplomática. "Se facilitó la entrega de pasaportes, inscripciones de niños e información migratoria y laboral. Faltó llegar a otras áreas, pero eso será el próximo año", sostuvo.

Una nueva experiencia
Para su nuevo cargo en Washington asegura poder realizar un mejor papel por la experiencia acumulada en Costa Rica. "En Estados Unidos es otro tipo de migrante nicaragüense. Lo importante es estar claro de las motivaciones y de las necesidades que lo impulsan a migrar", opinó.

Finalmente, recalcó que su doble nacionalidad (tico-nica) no le impidió ni fue obstáculo para hacer sus labores, que nunca la negó ni ha pretendido hacerlo. "Mi esposa igualmente tiene las dos nacionalidades y mi hijo también por haber nacido aquí, pero lleva sangre nica".

josmen_02@yahoo.com

Comentarios de nuestros lectores

Miguel Garcia
Como duele leer estas notas, acerca de todos nosotros que hemos emigrado a
otras tierras, y que rabia sentimos, e impotencia al soportar todas las dversidades que experimentamos fuera de nuestro país; gracias a la mentalidad de nuestros gobernantes, que nunca en realidad se preocupan en desarrollar planes de progreso en todas las áreas de nuestra tierra, no implantan un gobierno en el cual todos seamos participantes en levantar a nuestra patria con trabajo y preparación académica. He estado en El Salvador, y he visto con mucha tristeza como tratan a nuestros hermanos nicaragüenses, y aquí en los EEUU, pues gracias a Dios es parejo todo, sin embargo pienso que no sería necesario estar fuera de nuestro país, si la cabeza del país estuviera totalmente dispuesta y clara de la necesidad de todos los nicaragüenses.
Mi nombre es Miguel, y escribo de los Angeles, CA.

Julio Zúniga
El Sr. Carcabelos, tiene mucha razón al decir que existe mucha diferencia entre vivir y escuchar noticia sobre los nicaragüenses en buscas de oportunidades en Costa Rica. Las casas donde se vive y el contraste de lo que en ella dentro hay, son iguales y peor que en Nicaragua.

En Nicaragua hay también miles de viviendas “casuchas, donde viven miles de pinoleros en condiciones infrahumanas”, diferencia en Nicaragua dentro de estas viviendas solo hay miseria, en las de Costa Rica hay muchos electrodomésticos, lo dijo el Sr. Carcabelos conocedor de estas condiciones, no lo digo yo, aunque lo he visto pero no lo digo.

La diferencia de estas viviendas se debe a que miles de compatriotas en Costa Rica tiene un trabajo del cual reciben un salario mínimo o por debajo del mínimo pero al fin es un salario que les permite “satisfacer o llenar ciertas necesidades básicas: comida, electrodomésticos, entre otros”. En Nicaragua nuestro pueblo no tiene trabajo, no salario mínimo, ni salario por debajo del mínimo y en tal condición no se puede llenar siquiera la necesidad básica de comida.

La compra de casas no pasa de ser una necesidad y sueños incluso para los mismos costarricense, pero este último aspecto es de preocupación para el gobierno TICO, ellos “los ticos” saben como hacer su PIÑATA porque también los ticos roban, que lo diga Rodríguez y Calderón dos ex presidentes en “tiquilands”, en pocas palabras los ticos tampoco son “la madre Teresa”, no obstante, los políticos ticos muestran un poco de respecto por el pueblo que los eligió y desarrollan proyectos viviendas, crean centros de capacitación en comunidades alejadas para que sean un poco más independientes, y también para esas mismas comunidades no migren a la ciudad crean un caos.

Contrario a esto último los políticos nicas no hacen más que escupir el rostros de todos y cada uno de los nicaragüenses que botaron por ellos, y lo único que hacen es generar ruido aprovecharse de un evento para mantener al pueblo nicaragüense sometido en un abandono total, es aquí donde se deben cambiar el rol, para que por lo menos el nicaragüense que vive en el territorio nacional tenga una casa digna y porque no un trabajo que le permita llenar, satisfacer todas sus necesidades básicas, abramos los ojos, yo no estoy en contra de nadie, pero si a favor del pueblo.

Que dios nos acompañe!!!