*Doña Juana Francisca Mairena lo describe como “tranquilo, servicial y decidió venir a Costa Rica porque no tenía dinero para seguir estudiando y dijo que no tenía futuro”
* Familiares y vecinos “reclaman que se haga justicia” porque, según ellos, es evidente que las autoridades actuaron con “negligencia”
*Vecina tica de la madre de la víctima opina que “es una barbaridad que el dueño salga defendiendo a esos animales asesinos”

José L Mendoza

Inconsolable doña Juana Francisca Mairena llegó ayer a Costa Rica para recibir el cuerpo sin vida de su hijo, Natividad Canda Mairena. A la derecha, el nicaraguense aperece con menos edad en una foto familiar antes de viajar al pais de su infortunio. Natividad Canda fue casi descuartizado por dos ca

Corresponsal Costa Rica/josmen_02@yahoo.com
“Dejaron que me mataran a mi hijito. Es cruel cómo pudieron hacer algo y no lo hicieron”, expreso adolorida doña Juana Francisca Mairena, madre del nicaragüense que fue prácticamente devorado por dos endemoniados rottwailler. Ella, al igual que su hija Cipriana Mercedes, viajaron desde Nicaragua para llevarse los restos de Natividad Canda Mairena, de 26 años de edad.

En una casita del barrio Guadalupe de Cartago, con un ambiente invadido por el dolor y la consternación, velaron la madrugada de este sábado al connacional, para luego trasladarlo en horas de mediodía a su patria. Los familiares y vecinos que conocieron a Natividad “reclamaban que se haga justicia”, porque es evidente que las autoridades actuaron con “negligencia”.

Juanita tenía 8 años de no ver al cumiche de sus siete hijos, y para este diciembre sus otros hijos le darían la sorpresa de llevar a Natividad. “Mi hijo era tranquilo, servicial y decidió venir a Costa Rica porque se murió su papá, no tenía dinero para seguir estudiando y dijo que no tenía futuro. Él trabajó en corte de caña”, recuerda la triste madre.

Ella, de 60 años, declaró a EL NUEVO DIARIO que trabaja lavando y planchando para mantenerse y que la última vez que habló con él fue hace 6 meses. “Eso que pasó fue bien malo, no pusieron de su parte para ayudarlo, lo dejaron morir como un animal cualquiera”, lamentó.

Pero ese dolor, impotencia y enojo eran latentes en el resto de vecinos que acompañaron hasta en horas de mediodía de este sábado a la familia doliente.

“Pido que maten a esos perros. El dueño parece que no es humano, me gustaría ver si tiene hijos que los exponga a ese tipo de animales a ver qué va a hacer. Soy madre de 4 hijos, ellos pueden cometer errores, pero no es humano permitir lo que dejaron hacer las personas y las autoridades que estaban ahí. Si yo hubiera sido uno de los policías que estaban ahí, sin pensarlo dos veces mato al perro”, externó la costarricense Elliette Sánchez.

Por su parte, Luis Guillermo Brenes, también vecino y conocido de Natividad, indicó que el muchacho nunca dio problemas en el vecindario, que era llevadero y jamás le faltó el respeto. El tico además pidió “disculpas al pueblo nicaragüenses, porque se actuó con negligencia. Se debió matar a los perros ahí nomás. La prioridad era salvar a la persona, aunque no estuviera el dueño de los perros. Su muerte fue muy cruel y dolorosa”, lamentó.

Para la hermana mayor de Natividad, Cipriana Mercedes, las autoridades no actuaron a como se debía: “No cumplieron con su misión de proteger la vida humana sobre todas las cosas, hubo tiempo y espacio para que mataran a los perros y a lo mejor se hubiera salvado. Pedimos que se haga justicia, que se investigue por qué lo dejaron morir, que los perros lo devoraran”, dijo consternada.

Cipriana destacó el apoyo recibido por la embajada de Nicaragua, explicando que sin ellos no hubieran podido repatriarlo. “Agradecemos mucho, nos dieron todo. Se pudieron las pilas para poder llevarlo”.

Al lugar de la vela y durante la salida a Nicaragua, también se hizo presente el embajador de Nicaragua en Costa Rica, Francisco Fiallos, y la ministro consejera Karla Carcache, funcionarios que fueron fundamentales para que se pudiera repatriar con premura el cuerpo del nica.

La sede diplomática facilitó los trámites y pagos para sacar el cuerpo de la morgue y que lo prepararan, asimismo el ataúd y la transportación a la frontera. “Es una tragedia humana, venimos a dar nuestras condolencias, apoyo moral y material a la familia”, expresó Fiallos.

Dijo que le darán seguimiento a las investigaciones que se hagan y que incluso acudieron a la Defensoría de los Habitantes para que apoyen. “El gobierno de Nicaragua lo que pide es que se investigue bien y se determine si hubo o no negligencia en el actuar de las autoridades que estuvieron en el hecho. Que se investigue como sucedieron los hechos”, reiteró el embajador.

Le tenía pánico
a los perros
Marianela Flores
Chichigalpa
“Es inimaginable el dolor y la impotencia que sentí cuando vi cómo lo estaban matando y saber que lo pudieron salvar”, así se expresó María Esperanza Canda, hermana de Natividad Mairena Canda, el nicaragüense que murió de forma horrenda a causa de los mordiscos propinados por dos perros rottwailler, el viernes por la noche en Costa Rica.

“Estaba vivo y ya no tenía fuerzas para ahuyentar a esos animales, lo dejaron solo, estaba sufriendo, qué pecado, lo dejaron morir”, fueron las palabras de María Esperanza, al recordar entre lágrimas y lamentos en la humilde vivienda del reparto “Modesto Palma”, donde reside su madre, el vídeo del ataque que se ha estado pasado constantemente por la televisión local.

TENÍA PÁNICO A LOS PERROS

Desde pequeño, Natividad tenía pánico a los perros tras sufrir una mordedura en su rostro que le dejó una cicatriz permanente. La experiencia lo marcó, por lo que tenía mucho recelo con los canes cuando pasaba cerca de alguno. “Eran su peor pesadilla, desde chiquito les tenía miedo, cómo fue a morir así”, se lamentaba María Esperanza.

La familia de este nicaragüense se enteró de su muerte por una llamada telefónica de Antonio, el hermano que estaba con él en Costa Rica. Solamente informó que estaba muerto, pero la forma la conocieron a través de las imágenes televisivas de un canal nacional.

VECINOS TAMBIÉN INDIGNADOS

Los vecinos de la familia Canda Mairena manifestaron indignación por la actitud de la Policía y los cuidadores que estuvieron presentes en el ataque de los rottwailler al joven chichigalpino. María González Martínez considera que la falta de empleo nos lleva a buscar nuevos horizontes, “fue a buscar cómo mejorar, el pobre, y encontró la muerte, es injusto que nadie lo salvó”.

Comentarios de nuestros lectores

Carlos Chamorro
Hola. Respeto todas las opiniones que todos han dado. Soy nicaragüense y realmente todos somos hijos de Dios, pero la verdad de todo esto es que hay un hijo de Dios muerto y está muerto por que nadie lo salvó y pudieron salvarlo, sea lo que sea esa persona era un humano, un asesino, un violador, un ladrón, lo que él haya sido no justifica que lo hubiesen dejado morir para condenar. Sólo Dios es el único.

js@cablenet.com.ni
¿Qué hacia el muchacho en la propiedad? ¿Entró a robar? Eso no viene al caso! Nunca lo sabremos y tampoco importa. El hecho es que una persona, un hijo de Dios, fue torturado no por los perros, sino por todos los que estuvieron en la escena y no hicieron absolutamente nada. La principal función de la policía es poner el orden y proteger la vida de las personas que valen MUCHO más que un par de perros que fueron entrenados por su dueño para para matar.
Que Dios perdone al dueño de los perros por el asesinato atroz que él cometió (no los perros) teniendo como cómplice a la policía de Costa Rica.

JS

Marjorie Hernandez
Soy una joven de 19 años estudio derecho, me ha llamado mucho la atencion de la muerte de Natividad, mi comentario es el siguiente: el estaba lejos de su familia hace 9 años, en nueve años las persoans cambian de acuerdo a un rol social, para bien o desgraciadamente para mal, a su mami le deseo resignacion y paz, y le digo que acepte que acpte los hechos y se pregunte con sinceridad ¿que hacia su hijo en una propiedad privada en horas de la noche? entiendo su dolor pero debe de entender que llevo a su hijo ha estar en ese lugar, es la voluntad de Dios espero encuentre la respuesta ha sus dudas, pero vea con el corazon

Robert
Los Costarricenses deberían estar avergonzados de su actuar, que deja mucho que pensar de su humanismo, de su supuesto desarrollo. ¿La Suiza de Centroamérica? Yo diría la Alemania de Hitler, donde la vida de los seres humanos no valía nada. Ahora sabemos qué tienen los Costarricenses en el corazón: odio por el prójimo que busca cómo encontrar nuevas oportunidades en una tierra extranjera.

Robert Barsuna

Marco A. Cairol Castro
El hijito al que esta pobre señora se refiere, dejó de existir hace 8 años (tiempo que dice la señora ha pasado sin verlo). El hombre que murió en Costa Rica estaba oculto, protegido por las sombras de la noche, dentro de una propiedad privada, listo para robar.

En Nicaragua, Costa Rica, China o cualquier país del mundo, cuando un delincuente entra a una propiedad privada, entra dispuesto a todo. Y ese todo incluye el asesinar a guardas inocentes que sí cumplen un papel decente en la sociedad. Si esos perros no hubieran existido, quizá hoy estaríamos lamentando la pérdida de un humilde guarda que sale día a día de su casa, arriesga su vida y lucha contra el sueño para llevarles el pan a sus hijos.

No hagamos politiquería ni nos rasguemos las vestiduras por la horrible muerte del antisocial que murió en Cartago. Sin importar la nacionalidad del fallecido, murió víctima de sus malas decisiones. Miles de nicas vienen a Costa Rica a ganarse la vida honradamente. Otros miles vienen a hacer daño. Celebremos que esa noche el guarda salió ileso.

Si a los corruptos políticos nicas les interesara realmente las condiciones de sus ciudadanos en Costa Rica, primeramente deberían preocuparse realmente por las paupérrimas condiciones en que viven sus ciudadanos en Nicaragua. Si se vienen a Costa Rica es porque Nicaragua no les ofrece condiciones para que se desarrollen dignamente como seres humanos. Dejémonos de hipocresías, los nicas merecen algo mejor que mentiras y engaños.

Ah, otra cosa: la nacionalidad del delincuente no se sabía cuando los perros lo estaban destrozando. Lo de ser nica se supo luego. No exageremos ni caigamos en el jueguito del niño agredido. Con esas actitudes nunca se va a progresar. Eso del pobrecito sólo lleva a miseria.

A los nicas decentes y trabajadores como lo guardas de mi vecindario les digo que Dios los bendiga, los prospere y los proteja cada día y noche de los delincuentes ticos, nicas, colombianos y de cualquier nacionalidad que andan listos para atacar y matar a sangre fría para apropiarse de lo que no les pertenece, aunque no cueste ni diez dólares.

Virma
Pienso que el dueño del perro debería de pagar multas, y a las personas que estuvieron presentes en el suceso deberían de dársele tiempo en la cárcel por no hacer nada...

BLAIR
YOU LET AN ANIMAL TO TEAR A PERT BEAT BY BEAT, PIECE BY PIECE, LIMB BY LIMB A HUMAN BEING FOR MORE THAN AN HOUR? I CAN'T BELIEVE THAT, HOW CAN THAT BE POSIBLE WHAT KIND OF PEOPLE LET THAT TO HAPPEN? TO A HUMAN BEING I ASKING YUO COSTARICAN PEOPLE. THANKS END, FROM CANADA [THE DOGS HAS TO BE DESTROY]

Alexis Quesada
¿Por qué no comentan qué hacía ese muchacho en esa propiedad y de los antesedentes y también que ya había sido deportado tres veces?

arenth13@yahoo.com
Yo no entiendo porqué los NICAS han creído que fue a propósito en un acto de xenofobia. Paisas piensen un poco y usen la lógica: cómo la gente que estaba alrededor se iba a dar cuenta que era nicaragüense o tico. De igual manera hubiera podido ser un costarricense. Por favor dejen de buscar excusas para acusarnos de xenofobia.

Freddy A. Osorio
A todo esto, sólo quisiera saber qué andaba haciendo en ese lugar, ¿visitando,robando o qué?

Nacionales

Nicas piden justicia

Decomisan mariscos por “Marea Roja”

“Me lo dejaron morir”

Redada contra marea roja

Dudas no bastardas de lengua española

“PJCH me dijo: “Vos sos honrado, cubrí a Somoza”

Le tenía pánico a los perros

Cómo hablar a los adultos sobre la muerte

Los niños y la muerte

Huelga en Salud parece inevitable

Frenan arriendos en costas de Tola

Obispo condena indolencia tica

La parábola de los talentos