 feb 11, 2006Y miren que me ha traicionado
Rumania
 |
| Theodor Damian |
| |
(THEODOR DAMIAN. RUMANIA, 1951)
Cuando vine aquí
cabalgando la muerte
sobre el peñascal de Meteoras
caían relámpagos verdes
hay quienes dicen que en el Edén
la fruta está ya madura
y que pronto volveremos
a vagar por los huertos
también dicen que las serpientes
se han convertido a la justa fe
y que la manzana mordida
recuperó el bocado que le faltaba,
que Adán y Eva se han ido madurando
y que ya no hace falta que el paraíso
esté vigilado por sables de fuego.
En la fosa de Daniel sólo queda
un león
yo vine aquí cabalgando la muerte
y miren que me ha traicionado
escapándose de mis espuelas.
(Traducido del rumano por
Elena Liliana Popescu,
Vlad Copil y Catalin Marleneanu)
 imprimir  enviar
|
Nuevo Amanecer
 Entierro de la ignorancia
La mano de mi madre Epitafio para un perro El Estudio La Patria En México, donde tu fuego tampoco podrá extinguirse Similitud Elisa Arrodillada ¨Nadie le tira piedras a un árbol de mangos sin frutos Y miren que me ha traicionado En algún lugar al otro lado de la ciudad Palabras a la innombrable Hoy leyendo a Vallejo De la propensión a los silencios largos Testamento Lo cubra el mar Lo cubra Zona de silencio (Fragmento) Un violinista ciego en Central Park Este silencio La humillación del pasajero Ramala |
