El escritor turco Orhan Pamuk, galardonado con el Premio Nobel de Literatura 2006.

Hace mes y medio, cuando entrevisté a Orhan Pamuk en Estambul, para El País Semanal, yo predije que iba a ser en breve Premio Nobel. La verdad es que fue un ejercicio de adivinación muy fácil, porque Pamuk reunía todas las papeletas exigibles para estos galardones, cada día más descaradamente politizados.
Tocaba un escritor del mundo islámico, y además no un escritor cualquiera, sino un hombre progresista y cosmopolita como Pamuk, un guerrero de la modernidad que ha sufrido amenazas y procesos judiciales por su apuesta en favor de la libertad de expresión y los derechos humanos. Pero además de su perfil de mediador entre Oriente y Occidente, tan políticamente correcto y oportuno, Pamuk es un poderoso narrador, un escritor espléndido que ha sabido crear un mundo propio. Y...

Agua negra
Roberto Corea Torres
Dado que un político jamás cree lo que dice, le sorprende comprobar que otros sí lo creen Charles De Gaulle Esta obra fue presentada como “la novela más tensa y audaz de los últimos tiempos” --The New York Times Book Review--, con lo cual candorosamente pasaron por encima de muchas historias de reconocida trascendencia en el ámbito literario del país norteño, pero eso no les...

Metáforas de Montaña Arriba
Carlos Midence
Partiendo de lo que un autor como Antonio Cornejo Polar llamaría heterogeneidad y otro como Néstor García Canclini llama hibridez, este músico-etnógrafo conforma toda una teoría de los espacios o de las geografías como elemento cultural-social dentro de la canción popular/regional. Este tema de Dalla Torre Zamora hace referencia explícita no sólo a tradiciones populares...

El teorema de Fuentes
Jorge Volpi
En muy pocas ocasiones un escritor encarna una tradición literaria por sí mismo; los ejemplos recientes se cuentan con los dedos de una mano: Proust, Mann, Kafka, Faulkner. Ninguno de ellos es autor de una solitaria obra maestra, sino de complejos sistemas narrativos o, en otro sentido, cada uno de ellos escribió siempre el mismo libro en capítulos donde aglutinaron una infinita variedad de...

La secreta voluntad del silencio
Tito Leyva
A veces, el silencio no quiere oírme. En sus frías tenazas me envicia el alma. Quiere ser el karma de mi otra vida. Yo quiero correr, y él, violenta las urgencias para derrumbarme. A veces, el silencio es un abrazo cordial, del bajo mundo de las mariposas de miel. El silencio se arremolina a un vaso de agua, y baja a espía de luz; el suelo de tu lengua alborota el miocardio final cuando no...

Los registros de la representación
Freddy Quezada
Si de verdad alguien quiere impresionar con el lenguaje (pero no el de los charlatanes que se dirigen a uno con ese tonito de Naciones Unidas para no pelearse con nadie o de informes para organismos internacionales, con un vocabulario neutro e irritante, cuya precisión confunde y cuya ambigüedad ofende), hay que leer a Heidegger o a Derrida. La representación, mental (vorstellung) o como...

Peña Hernández y su refranero
Esteban Sandino
Ese mismo año, el 28 de mayo, ingresaría a dicha corporación en ceremonia desarrollada en el Instituto Nacional “Manuel Coronel Matus”, de su ciudad natal. Tiene, pues, 45 años de pertenecer a la Academia, siendo el Decano –el de mayor edad– de sus colegas residentes en Nicaragua. Abogado y autor de obras jurídicas, profesor de secundaria y catedrático universitario, ensayista...

Carlos Fuentes: Decir la violencia
María Luisa Blanco
Carlos Fuentes hace un alto en sus vacaciones para comentar su última obra, “Todas las familias felices”. Una narración coral compuesta por dieciséis relatos luminosos, violentos, terribles, en los que asoma la impotencia y la rabia ante la imposibilidad de subvertir el orden establecido. Unas convenciones que condenan a esa masa de desheredados que componen la población mexicana y que...

Joseph Conrad
Roberto Corea Torres
En el imaginario colectivo, la figura de Joseph Conrad se vincula solamente al plano de las narraciones de aventuras, y esos lectores tienen toda la razón, aunque, más allá de plantear las angustias y aconteceres extraordinarios de seres llevados a acciones extremas en situaciones de riesgo, más allá de enmarcar sus acciones en un contexto paisajístico pletórico de exotismos, la...

La felicidad, novela por entregas
Julio Ortega
La noción de que “todas las familias se parecen pero cada familia infeliz lo es a su manera” (Tolstói) preside esta suma de dichas y desdichas familiares que Carlos Fuentes desarrolla con brío y con bravura. Este virtuoso despliegue de transformaciones empieza por el mismo relato (nada es lo que parece, todo es lo que perece); sigue con el sujeto de la felicidad (padres e hijos...

Edgar Allan Poe o el delirium de la escritura
José Adiak Montoya
Hablar de Edgar Allan Poe (1809 -1849) está de más; es hablar no sólo del creador de la novela policíaca o del precursor de la novela de ficción científica. Poe, un maestro del relato corto que se sume en los más oscuros y recónditos rincones macabros de su mente, de donde alguna vez salieron expulsados, entre aullidos delirantes, fantasmas, cuervos y diabólicos gatos negros, fue y...

Albert Camus, ensayo y memoria
Norma Garza
El ensayo pone de manifiesto la apertura de un Yo a la experiencia artística, retórica y ética de lo Otro. Se trata de los viajes de Camus a ciudades como Florencia o Praga, las islas Baleares o su querida Argel, Orán, Tipasa o Djémila; y más que diarios de viaje son ensayos que se mueven en el límite entre la intimidad de la experiencia y el diálogo con otros hombres y otras culturas....

Los cuarenta años de Paradiso
Javier Aranda Luna
En 1966 fue publicado uno de los libros más alucinantes en la historia de la literatura hispanoamericana. Aunque muchas fueron las deudas del autor con sus antecesores, es de los pocos que, con su tradición heredada, creó su propia legislación, su propia voz o, mejor aún, un nuevo lenguaje, inimitable, con el que dio nombre a todas y cada una de las cosas del mundo. El argumento de...

Los dominios del aprendiz
“Los dominios del aprendiz” (2005), de Santiago Molina, tensa un lenguaje poético entre la prodigalidad y la concentración verbal, para apropiarse del mundo objetivo con mirada intelectual y reflexiva. En “Los dominios del aprendiz”, lo libresco y culto se torna cotidiano y lo cotidiano se transubstancia en letra e imagen, color y habla, bibliografía y cuadro, de manera que su...

Convocan al Premio Nacional “Rubén Darío”
La convocatoria firmada por el director del INC, Julio Valle Castillo, señala que “el Premio Nacional Rubén Darío constituye uno de los acontecimientos culturales de mayor trascendencia y relevancia dentro del quehacer artístico y literario de nuestro país, como homenaje a la labor creadora e innovadora de la Cultura Nacional y universal llevada a cabo por tan importante e ilustre...

Biografía de mis manos
mis manos que las niñeras lavaban con jabón marfil porque yo era un puerco que jugaba con el polvo del verano mis manos de muchacho que no sabía hacer nada de muchacho demasiado mimado por su mama mis manos de chavalo pobre vendedor de caramelos mis manos de chavalo vago estirando una onda apedreador de garrobos en el cucurucho de los palos mis manos que enrollaron y desenrollaron...

La visita al vate Coronel
Eduardo Zepeda-Henríquez
--“Poeta, poetae...” ¿Ha perpetrado usted, joven, algún libro? Porque pareciera que los nicaragüenses tenemos el deber de ser poetas. Y el día en que el gobierno use la poesía como instrumento de poder, acaso nuestra historia adquiera un sentido creador y no destructor; pero a costa del peligro mortal de que llegue a imponerse la poesía por decreto. Todo dependerá de la idea que los...