jun 2, 2007

C I E G O.......?

-La Terraza Literaria-



(Un escritor tico escribió un cuento sobre "un ciego que compró un espejo").

A mí la idea me ha andado rondando por la cabeza, a tal punto que he venido apuntando todo lo que se me ha venido ocurriendo sobre eso de un ciego con un espejo.


-..Un ciego, pienso que con un espejo no tiene nada que hacer; me refiero al uso simple que uno le da al espejo, porque la mirada del ciego nunca va a poder entrar en el ámbito del espejo, aun en el caso que el ciego acercara más su cara al espejo, porque ni así va a poder el ciego verse.

Entonces concluimos, pues, que en un espejo no se da la mirada del ciego: ni dentro ni fuera del espejo... simplemente no está allí.. ¿ y, adónde está, pues..?
No está en ningún lugar: no existe.

Aunque, en el caso que señalo no veo, sin embargo, el porqué el ciego no pudiera en un momento dado pedirle a alguien que en su lugar viera la cara suya, que de alguna manera se reflejara en el espejo, ya que eso es en principio lo que más quisiera el ciego, porque por aparte no necesita ver otras cosas, como el agua, el fuego, una bola, un mecate, un sombrero, etc. que el ciego ya sabe cómo son; porque, además hay que decir también, que sobran las razones para que algunas cosas no tengan necesidad de ser vistas para que puedan existir.

Tampoco se debe pensar que la falta de la visión en un individuo disminuye su significación humana. No; a pesar del impedimento, ese ciudadano no vidente no está desprendido de sus atributos, ni sociales, ni culturales, ni políticos, ni económicos. La figura del ciego obligadamente la van a identificar cada vez que la vean exactamente como es.

Todo esto tiene además que contar con lo que implícitamente significa para los que pueden ver, ese detalle curioso de tratar de ser vistos por los otros que los rodean como ellos quisieran que los vieran a su manera, como en lo general les gustaría que los otros los vieran; lo que referido al caso del ciego, se tiene que advertir que de previo el ciego no carga con ese prejuicio de estar interesado sobre su persona, porque el ciego sabe que él va ser visto sólo cuando la imagen suya pueda ser vista por otros allí en el espejo. Eso es lo que al ciego le interesa y en ningún momento ha tratado de proponer su figura de otra manera, sabiéndose visto por los otros que son justamente sus espejos reales.

Con lo dicho va quedando pendiente todavía el concepto de lo que representa la mirada, como tal, dentro de este complejo asunto que determina el significado de la imagen en el espejo, que sin ir más lejos, vale decir que paradójicamente su imagen está ya ahí antes que la mirada. El ojo solamente recibe la imagen que la mirada le lleva.

Esto, reflexionando, me hace pensar en el "ojo del Cíclope" de ULYSES -que busca por todos lados, ebrio del vino "de néctar y ambrosía", la figura de ULYSES en su mente..- "quien con suaves palabras..le dice: -¿Quieres saber mi ilustre nombre, Cíclope..?..-Mi nombre es Nadie. Es decir que en la mirada del ojo del Cíclope, ULYSES es Nadie.

En el "ULYSES" de JOYCE, en la TRAD. al francés, de Julián Ríos -dice de Bloom que- "il acepte le monde tel qu'il est, avec de dos hemiferes.. este et ouest.."- representado por los dos melones del trasero.- de las dos nalgas- de Molly- Penélope- que besa, como diciendo- "Sí"..a la vida en el hecho por el cual ULYSES besa la tierra que hasta ahora ve con sus ojos a su retorno a ITACA.

Siguiendo sobre este mismo camino, señalo enseguida lo que podemos pensar tomando la figura de NARCISO..veamos, pues.. - decimos que NARCISO era CIEGO y por eso es que nunca existió fuera de su imagen reflejada: la imagen que él veía de su cara suya. Sólo esa imagen era la única cara suya que NARCISO veía reflejada en ese espejo al mismo tiempo que su propia intimidad vanidosa que NARCISO amaba; o sea que la imagen de NARCISO se veía como se verían todas las caras imaginadas que pudieran ser para NARCISO las imágenes que su mente le daban como testimonio que lo vanagloriaban a sí mismo; es decir todas las imágenes que no se veían más que en su propia mente. Ninguna otra imagen se veía en los ojos de NARCISO, quien no podía ver, en realidad, más que eso que él mismo reflejaba en su propio espejo.

El CIEGO de quien hablo yo aquí, me ha enseñado a pensar que el espejo que fue a comprar a la tienda era expresamente para que todos sus amigos pudieran, primero verse ellos mismos con sus propias caras reflejadas en el tal espejo, y en ese momento pudieran también, fijando las miradas suyas sobre el espejo, ver claro la misma imagen del ciego presente allí en ese momento; entonces éste sería el caso en el cual el ciego aparece claro con su imagen en la mirada de sus amigos que están reflejadas en ese espejo, que es el mismo espejo que el ciego compró exactamente con ese fin.


Fernando Silva
Mayo/07

imprimir

enviar

Envío Mayo 2007

Prohibido para conversos

VIUDAS

Un tesoro que se destruye día a día

4 poemas de Alfonso Chase

Excursiones al Valle de Ticomo

CANTO GENERAL (1949)

Un libro necesario

Poemas de Marcos Hernández

PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA FUNDACIÓN LOEWE

C I E G O.......?