jul 14, 2007

Crónicas de Estelí

Un referente ineludible para reconstruir la identidad esteliana

El 24 de marzo de este año falleció en la ciudad de Estelí, a la edad de 84 años, la distinguida poetisa e intelectual doña Carmen Hidalgo viuda de Terán. Su ausencia física definitiva nos ha dolido a quienes tuvimos la suerte de conocerla, de tratarla y de escuchar sus sabias opiniones sobre tan diversos temas de la realidad local y nacional, asuntos que permanentemente la preocuparon y de los cuales siempre tuvo una apreciación crítica y una visión orientadora.

Carmen Hidalgo demostró poseer un importante conocimiento sobre la vida, costumbres y tradiciones del legendario pueblo esteliano, y en su homenaje había dedicado los diez últimos años de su vida a escribir el libro “Crónicas de Estelí”, un volumen de 320 páginas considerado la versión más completa en el abordaje de las raíces, identidad histórica cultural precolombina, etapa colonial, independencia personajes del lugar, así como el drama y paradoja de Estelí durante la etapa preinsurreccional y los sucesos que le tocó vivir en estas dos últimas décadas.

“Crónicas de Estelí” es una obra escrita con esa misma pasión y energía con la cual doña Carmen Hidalgo puso de manifiesto la impostergable necesidad de transmitir sus conocimientos sobre la historia de Estelí, especialmente a la juventud, con el entrañable anhelo de que los jóvenes pudieran conocer de dónde venimos, quiénes sómos y hacia dónde vamos.

Esta sugerencia dejó una vez más al descubierto la preocupación de doña Carmen Hidalgo por el mundo de la subjetividad humana, es decir por aquella fuerza interior que, a los hombres y mujeres, nos aproxima al tráfago del amor, de la ternura, de los temores, que en suma nos pone próximos con el otro lado de la historia.

“Crónicas de Estelí” constituye una verdadera enciplopedia escrita a lo largo de diez años, con el rigor de una “auténtica historiadora y de una madre que se derrama sobre toda la comunidad de Estelí”, un trabajo de investigación, análisis, documentos, testimonios y artículos tomados de los grandes exponentes de la literartura local, entre ellos: Samuel Meza, Sotero Rodríguez, Alejandro Dávila Bolaños, Francisco Luis Espinoza, Leonel Rugama, Claribel Alegría, Donaldo Altamirano, entre otros.

En síntesis, el libro nos remonta a la época precolombina con una detallada descripción de los vestigios arqueológicos descubiertos en la región, luego, la autora aborda la invasión española y el sometimiento de los pueblos indígenas, víctimas del saqueo, la esclavitud, la pérdida de sus raíces e identidad cultural.

La obra hace una semblanza de los principales acontecimientos que se han vivido en el departamento de Estelí, en el campo de la salud, educación, el auge económico, comercial, en donde destaca y reconoce a personalidades de antaño que aportaron al desarrollo de “El Diamante de Las Segovias”.

Unida al don de hacer cultura, en su estado más puro, “Crónicas de Estelí” dedica un largo espacio al enfoque del quehacer artístico y cultural de su pueblo, en donde reconoce el esfuerzo de músicos, poetas, artistas plásticos, artesanos(as), profesionales en el campo de la medicina, antropología, historia, ciencias sociales, entre otros.

Doña Carmen Hidalgo es una mujer de sabiduría cósmica, de lenguajes míticos, de espacios poéticos, de fórmulas para romper los moldes, así como para quebrar el estatus banal injusto y aberrante de una sociedad cada vez más inhumana. Este libro proclama desde el arte, la magia y el amor una nueva forma de aprender a crecer desde el inconsciente, soñando con ludidez, con intensidad, con fe en el presente y futuro.

“Crónicas de Estelí”, la obra que doña Carmen no pudo entregar personalmente, fue editada por sus familiares ya que los organismos que se dedican disqué a la promoción de la cultura guardaron silencio cuando un grupo de personalidades estelianas demandó apoyo para editar este extraodinario aporte al desarrollo y la cultura local.

Fue presentado en el Club de Obreros el 23 de junio, y contó con la presencia de personalidades como la escritora Isolda Rodríguez, el historiador Orient Juárez, la licenciada Ramona Rodríguez, máster y decana del Centro Universitario Regional del Norte, el antropólogo Bayardo Gámez, la poeta y maestra de generaciones doña Lourdes Barreto, familiares y amigos. Se sintió el vacío de los medios de prensa, que fueron invitados; seguramente la cobertura a las actividades culturales está relegada a segundo plano, expresaron varios de los asistentes.

Doña Carmen Hidalgo viuda de Terán nos hereda una producción para recordarnos constantemente que es posible construir una patria distinta si somos capaces de servir a los intereses fundamentales de nuestra sociedad. Páginas que dan cuenta de que el pensamiento, la palabra, la escritura y la memoria colectiva son prodigios tan sólo del género humano.

Su mirada dulce y tierna reflejó la bondad y la ternura de la mujer abnegada a quien dedicamos nuestro ferviente homenaje y nos unimos al dolor que embarga a sus familiares, amigos y de manera especial a sus hijos, los prestigiosos médicos Adolfo y Petronila Terán Hidalgo.

Actividades literarias:

Participación y reconocimientos:

imprimir

enviar

El Diccionario del Español de Nicaragua, DEN

Prólogo del DEN

Juicios

El “gran dios” maíz

“Un bien para la humanidad, democratizar la cultura”

200 MILLONES DE DÓLARES PARA LA POESÍA

Antología Mayor: Salomón de la Selva

Un monumento a Edith Groen

Crónicas de Estelí