“En defensa de mis proyectos”

Carta de Glen Small,
Oregon, EU.
La concha acústica,
la rotonda de Colón,
la rotonda del Periodista
y la adición de la tumba
de Carlos Fonseca.

Concha acústica.

Mi objetivo era hacer sensuales y hermosos diseños cívicos, tropicales, que trajeran alegría y admiración a la gente de Nicaragua.

Los proyectos no eran políticos. Se hicieron para que el público reaccionara y admirara todos los días.

La función de la concha acústica era para dar conciertos, bailes y discursos religiosos, políticos, atléticos y poéticos.

La concha acústica era el comienzo de un centro cultural alrededor de la plaza, que incluyera techo y el rediseño del puerto en el lago. El modelo principal incluía museos, escuelas y áreas de recreación.

Costó unos $ 800,000, igual a una gran casa en Managua, un taiwanés pagó la mayoría del proyecto de 22 metros de alto, 28 metros de ancho y 19 metros de profundidad. La noche de apertura fue de 150,000 personas. Siete veces más grande que el Hollywood Bowl en los Estados Unidos (remodelado recientemente por $ 22 millones).

Mantenimiento: cajones eléctricos robados, pintura inadecuada (a medio palo) no la parcharon correctamente después de daños gráficos extraños, no combinando entre ellos nuevos planes de asientos.

La fuente y rotonda Colón es una escultura visual en el centro de la carretera que la gente se sienta en los balcones mirando a niños jugando, mientras están siendo refrescados por la brisa y el aire fresco, y disfrutando de la vista del agua cayendo.

Costó unos $125,000, una casa barata de clase media en Managua, proyecto construido principalmente de donaciones
Mantenimiento: todo el bombeo paró, luces robadas, pintada con aerosol y sin parchar. La piscina se secó, los drenos robados, el pavimento dañado, ningún tipo de seguridad. No hay agua. Amenazada con demolición.

La rotonda del Periodista fue una competición entre cinco arquitectos nicaragüenses y yo. Mi diseño fue el ganador. El concepto era del nacimiento de una luna nueva en forma variable, dirigida hacia el cielo para honrar la historia del periodismo en Nicaragua. Una plaza pública construida para que las ceremonias fueran rodeadas por un césped verde.

Costó unos $100,000, 19 metros de plaza alta para 500 personas, precio de las paredes igual a las de un condominio en Managua.

Mantenimiento: ningún parchado o pintado, las luces apagadas, terreno mal mantenido. Pavimento no reparado.

La adición de Carlos Fonseca fue diseñada para mostrar un retrato vivo de Carlos y ser respetuoso de su tumba original. Las nuevas arrebatadoras líneas de las paredes y del espacio crearon una visión de movimiento dinámico de forma simbólica a Carlos Fonseca.

Costó unos $15,000, el costo de un terreno en Managua.

Mantenimiento: proyecto nunca se terminó. La columna de la ayuda no incluida, foto removida, luces de noche no funcionan, a la pared de atrás de la escultura no se le aplicó pintura o refinada, techo necesita centrado.

Todos los proyectos fueron construidos lo más barato y rápido que fuera posible con el trabajo de Nicaragua. Las obras fueron alcanzadas, pero los proyectos necesitan mantenimiento anual.

Desde que Herty salió de la oficina en enero de 2005 e incluso después de su muerte, y después de las elecciones de noviembre, ha habido mantenimiento muy pequeño. No han consultado a todos los ingenieros que estuvieron implicados en la construcción de los proyectos para repararlos, y hay políticos metiéndose en el camino.

En defensa de ser un gringo

Es usual en todas partes del mundo contratar arquitectos de otros países para hacer proyectos. Sucede todo el tiempo. La Estatua de La Libertad fue un regalo de Francia a los EU. El Milwaukee, museo de arte de Wisconsin 2001, fue hecho por el arquitecto Santiago Calatrava, de España. La catedral de Managua fue hecha por el arquitecto Legorreta, de México.

Pasé siete años consultando y viviendo en Nicaragua, y estoy casado con Christine Lugo, hija del pintor Genaro Lugo, y estoy muy conectado con Nicaragua.

El señor Luis Morales se refirió a mí como un norteamericano cualquiera, pero antes de hacer ese comentario, me invitó a una de sus fiestas privadas en su galería por el bautizo de la hija de uno de sus amigos cercanos y a varias exposiciones en dicha galería.

Nunca he sido referido como un arquitecto o un norteamericano cualquiera.

Cualquier persona que conoce mi habilidad le asegurará que soy un diseñador de clase mundial. He sido referido como un genio, no todo el mundo llega a esa etapa. Se requiere la habilidad de ser sociable (que yo no tengo), pero sí que tengo definitivamente el talento, lo puedes confirmar con el arquitecto Mario Salinas.

Estaba en Nicaragua porque soy idealista.

A partir de 2000 a 2004 yo diseñé y construí todos los proyectos, así como un número de éstos que no fueron construidos. Lo que yo cobré: ni siquiera me pagaron para mis gastos regulares, después que todos los consultores fueran pagados.

Al fin y al cabo, me fui de Nicaragua pagando con tarjetas de crédito. Fui parado por un policía una vez en mi Toyota de 1998. Le dije que yo era el arquitecto de todos los proyectos. Él no me creyó, porque si fuera el arquitecto tuviera un mejor carro. Yo viví en un apartamento de 30 metros cuadrados con el mínimo de comodidades. Di a Nicaragua lo mejor de mí por cuatro años y me fui sin dinero.

En conclusión, un día estaba parado al lado de la concha acústica, y un turista que es dueño de un hotel en Granada, se me acercó y me dio la mano diciendo que en ningún otro lado del mundo han hecho estas esculturas de acto cívico como las que has hecho aquí por Managua.

¡Gracias! ¡Gracias!... ésa fue mi intención y yo hice mi trabajo. Quiero agradecerle a Nicaragua por haberme dado la oportunidad de hacer estos proyectos. Ahora está en manos de la gente inteligente, culta, sensible de Nicaragua, proteger, cuidar y gozar de ellos. Éstas son piezas de arte que no se pueden sujetar al capricho de los gobernantes. ¡Destruirlos, dañarlos o alterarlos es indignante!
Glen Howard Small, architect.

glensmall@presys.com

Comentarios de nuestros lectores

LA CONCHA ACUSTICA Y LA TOUR EIFFEL
Lo único que les puedo decir a mis hermanos nicaraguense es que hay que viajar y salir fuera de nicaragua para apreciar esta obra unicas de cada pais en francia la TOUR EIFFEL Y EL ARC DE TRIUMPHE son obras unicas que exiten solo en paris y si exite en otros paise son fotocopias . asi que solo las personas de cultura conoce el verdadero valor que tiene estas obras. el sr LUIS MORALES tiene que salir al exterior de nicaragua y almirar toda las cosas buena y salir de su chiquero de chanco