El embajador nicaragüenses en España, Augusto Zamora, escribió un artículo de opinión para responder a un escrito publicado por el diario español El País y que El Nuevo Diario reprodujo con el título “Agujas del reloj al revés para trío que manda en Nicaragua”, el día lunes 18 de septiembre

A continuación la opinión del embajador Augusto Zamora (Embajador de Nicaragua) publicada hoy en el diario El País

Augusto Zamora (Embajador de Nicaragua)

Debo referirme al artículo publicado por su diario el pasado 18 de septiembre titulado Tripartito tropical en Nicaragua. Le confieso que, antes de sentarme a escribir, debí superar la duda sobre si ocuparme o no de un artículo cuyo titular podría valer para designar a una banda de música de reggaeton o servir de tema a un corrido norteño. Pero oficio obliga y quisiera aludir a los tópicos principales.

El primero se refiere al matrimonio religioso del presidente Daniel Ortega y la señora Rosario Murillo. La crónica reseña el hecho como pecado. ¡Vaya crimen, casarse por la Iglesia católica (no por la de la Cienciología), religión mayoritaria en Nicaragua! Hasta leer el artículo no había caído en la cuenta de que casarse religiosamente pudiera ser un ilícito político. Pecado mortal de la señora Murillo es tener protagonismo político. Un crimen aún mayor, según el artículo, porque, ya se sabe, la mujer en la casa con la pata quebrada.

El problema es que en Nicaragua hubo una revolución que liberó a las mujeres de esas cadenas y hoy una vasta mayoría de ellas, sean de izquierdas o de derechas, no piensa en volver a la vieja servidumbre. Ahora son diputadas, ministras, empresarias, diplomáticas, presidentas y, aunque esposas de sus maridos, quieren tener participación, pensar, actuar y trabajar por aquello en lo que creen.

Monseñor Miguel Obando y Bravo, ex arzobispo de Managua, fue uno de los más férreos enemigos de la revolución sandinista. También fue director de la contra el actual vicepresidente. Restablecer la paz en el país después de 13 años de guerra que dejó 100.000 muertos y 18.000 millones de dólares en pérdidas ha sido laborioso. Cerrar las heridas ha requerido un esfuerzo notable y general de reconciliación. En vez de aplaudirlo, el artículo en cuestión parece lamentarlo. ¿Debíamos seguir matándonos ad infinítum para continuar siendo noticia? Curioso enfoque proviniendo de un país como España, que cerró el capítulo de la dictadura y donde pactos y compromisos forman parte del cotidiano transcurrir de la política.

Don Arnoldo Alemán, reo convicto, sigue siendo el poder real en el Partido Liberal Constitucionalista (PLC), pero eso no es responsabilidad ni de mi Gobierno ni del Frente Sandinista. Es otro partido, un partido rival, que funciona -guste o no- y elige a sus propios dirigentes. En las últimas elecciones, el PLC fue el segundo partido más votado. Alemán estaba ahí por decisión interna. El Frente Sandinista, como bien se señala en el artículo, tiene 38 diputados, 25 el PLC, 22 la Alianza Liberal y 5 el Movimiento Renovador Sandinista. Como puede deducirse sin necesidad de ser matemático, es imprescindible negociar y pactar para sacar adelante las leyes y los presupuestos. La estabilidad del país lo exige y los partidos aceptan el juego.

Para terminar, señor director, quiero recordar que hay infinidad de temas, más ciertos y luminosos, para escribir de Nicaragua. Este país tiene un sistema democrático defectuoso, imperfecto y con hendijas, pero es mil veces preferible esa democracia imperfecta e incierta a la más perfecta de las guerras.

Enlaces relacionados:

Noticia relacionada: Agujas del reloj al revés para trío que manda en Nicaragua

Comentarios de nuestros lectores

NICAMAN
Dice mi abuelita: Cuando el rio suena... deberiamos poner cuidado que esta pasando con nuestra patria y ponerla en limpieza total ya basta de tanta mentira con nuestra gente, lo que queremos es trabajar con dignidad, dejen de estar robandose el billete no sean muertos de hambres, es cierto es mejor una democracia imperfecta que una guerra y nos estemos matando entre NICAS, pero ya es hora que nuestra DEMOCRACIA vaya por el buen camino, no aguantamos tanta injusticia, necesetamos, estudios, salud

Roberto
Como saltan los Sandinistas cuando alguien les dice la verdad.. para ellos el dictador solo fue somoza y no saben Ortega es un dictadorzuelo mas adorador de si mismo. Pero bueno la historia pasara la cuenta a este disctador al igual que los otros ...

YO mesmo
El misero 38% eligio a Ortega para presidente no a la Chamuca. No veo donde esta el orgullo en que esta mujer ande ejerciendo funciones que no le corresponden.

No se puede ocultar que el gobierno actual de Nicaragua es un broma de mal gusto.

rey
hay que reirse o ponerse a llorar. que barbaridad; me asombro al leer comentarios de nicaraguenses o extranjeros mata mamas,quiciera saber que tienen en la cabeza perdieron el orgullo patrio o su odio les entumio el cerebro.

emilyana
Lo importante en Nic. es que existe la democracia? . la senora murillo debiera de buscar como ayudar a los ninos pobres aprovechar su mandato y dejar al hombre que actue por su propia cuenta. tenemos muchos ninos que si necesitan de atencion. Vamos senora murillo, deje al hombre trabajar o tiene miedo que se repita una historia como la de su hija ZA

Admiradora
Hasta aca usted perdio su objetividad. Las mujeres...representadas por el mismo sexo en Doña Rosario??? si permitio la violacion de su hija y en todo caso si tiene poder, que espantoso es que no se permitiera el aborto terapeutico en mi pais. YO ESTOY EMBARAZADA Y POR VEZ PRIMERA TENGO MIEDO MORIR POR CULPA DE POLITICOS COMO USTED Y ROSARIO.

Carlos Obando
Señor embajador, Arnoldo Aleman esta casi libre porque sus jefes el presidente de la republica y esposa asi lo han dispuesto, no tape el sol con un dedo...con esa veemencia que defiende a doña Rosario y a sus colegas ministras, tambien defienda a las mujeres pobres que moriran por la penalizacion del aborto y quien oriento penalizar el aborto terapeutico en la Asamblea nacional: Su jefe Daniel Ortega y su distinguida Esposa....ellos han hecho retroceder los derehos humanos de las mujeres.

Caliban.
Esto decia en 2001 el embajadorcito en Madrid....Drogados. Beodos. Delirantes. La boca espumosa. El ojo fatal. Cual lobos de Gubia. Terribles lobos. Saldrán. Rabiosos. A cazar. Degollar curas, obispos, cardenales.
Debe reaccionar la sociedad. Protegerse. Como en siglos pretéritos. Restablecer la justa hoguera. La curativa horca. La santa inquisición dadora de verdades. Defensora de la fe.
Riendose de la cruzada antiaborsion y ahora que su jefe es el gran inquisidor , que dira":? cropofago!

Reynaldo
Llama la atencion que un diario socialista como El Pais hable mal del sandinismo. Claro esta,
debemos entender que el socialismo democratico que este diario defiende, no tiene nada que ver con la version cavernicola que se practica en Nicaragua. Daniel Ortega no es ni ha sido nunca un lider de izquierda progresista. Para muestra basta un boton; el sandinismo y la iglesia hicieron posible la aprobacion de la inhumana ley contra el aborto terapeutico. ¿ Donde esta la igualdad embajador?

Violet
Payaso....con todo y el calzon. Y ahora nos resulta que es defensor de la Santa Madre Iglesiael tio este..osstiaaaa, jolinessss. Quien no le conociera el cuero al lobo!.. "En Nicaragua, las iglesias se convierten en nidos de la contrarrevolución y los obispos en dirigentes políticos. La cruzada anticomunista del Papa barrerá Centroamérica y la Iglesia católica ...:Esto escribio el agustito....y saben como se llama el articulito: !Juan Pablo II, Papa del imperio! Viva Chavez, Fidel y el loco

Dr. A. Gore
Este embajador en vez de estar recolectando ayuda para los damnificados en la RAAN, se dedica a defender lo que es evidente (La podredumbre de las nuevas castas politicas) aun fuera de Nicaragua.

El sol no se tapa con un dedo, "embajador".

Florida, USA

Cesar Martinez
Estimado Sr. Zamora.

Por favor! Usted es un intelectual. No le viene bien repetir mentiras tan burdas y tratar de descalificar, aunque le viene por cargo, las objetivas y evidentes situaciones que se abordan en el artículo publicado en El País.

LEONES
!!!! Qué podría decir? ignorancia? estupidez? servilismo?...no....todas y otras desgracias juntas del pauperrimo de espíritu señor embajador del montón...de dónde saca tantas mentiras para tratar la KK con tierra? de dónde sacó el "brillante" embajador que el PLC de Arnoldo fue el segundo más votado? está más que iluso y no se da cuenta que la voluntad de un pueblo ha hecho precisamente eso: cambiar las cosas en el país...el ALN fue es el segundo partido con mayor votos más el 9% que no reportó

E cruz
yo del embajador mejor me hubiese quedado cayadito , que , el articulo del pais esta muy acertado.

Francisco
Hay que comprender al señor Zamora, tiene que ser corifeo de la pareja de trompudos para poder seguir manteniendo su puesto. Si no recordemos lo que le pasó a Oscar René Vargas quien tan sólo por decir que "en Nicaragua pensar trae mucha adversidad" se quedó vestido y alborotado.

nicadeutsche22
Quienes seran estos miserables que depotrican tanto odio cuando un representante de los nicaragüenses nos defiende la incipiente democracia en Nicaragua? reptiles arrastrados, masacuatas, por no llamarlos gusanos de cementerio, acaso siguen pensando en Espana como "la madre patria"? un pais que hasta ahora y por mea culpa histórica debería de pedir perdón por todo lo que nos robaron y a miles de nativos asesinaron. el diario el pais debería de ocuparse de criticar a sus politicos de pacotilla.

valerio
Yo pienso que en alguna forma tiene razon este embajador las mujeres no mas aceptada su posicion no quieren volver a la servidumbre que malo tiene que primera dama tenga presencia politica en nuestro pais como decia no es pecado que mujer nicaraquense no le gustaria tener presencia politica la otra cosa a veces es necesario el pacto para que se formen leyes para el pais acuerdense que la politica asi es y democracia y si la democracia es imperfecta es por que los partido de derecha la hicieron

CARMEN RUIZ
Embajador augusto zamora "NO" pierda sus energías y calorias en santos que son sordo ciegos y mudos. Adore a DIOS que el es el único santo y puro sin manchas ni pecado. Los hombres son mentirosos pecadores y corruptos. Pogamos la mirada en DIOS y nunca en un hombre la BIBLIA dice maldito el hombre que cree en otro hombre. por cuanto todos pecamos estamos destituidos de la gracias de "DIOS" todos los humanos somos pecadores del pecado.

King Con
Es lo triste de los Nicaraguenses, siempre pensando que los extranjeros son los buenos y sabios y nosotros los nicas, incluidos los admiradores de extranjeros, somos brutos, pendejos, y todos los epitetos relacionados.
Por supuesto estos admiradores de Españoles deberìan subirse a las caravelas de Colón e irse para allá.

Monseñor Quemado
Por favor Señor Embajador de quien es la responsabilidad si Arnoldo Aleman y ustedes los $andini$ta$ le robaron al Estado de Nicaragua.

Héctor
Pobre respuesta a un excelente reportaje de El País.

Cómo puede un académico tan prestigiado intentar defender lo indefendible. Hombre Augusto! Pero bueno, bien val el ridiculo una Embajada

castillo
Este embajador se quiere hacer el nuevo y trata de defender a su empleador. lo q todo el mundo sabe perfectamente es q nicaragua esta secuestrada por el pacto ortega - murillo - aleman. y mientras este secuestrada por el pacto por más ayuda económica y remesas q el país reciba nunca saldrá de la extrema pobreza porq el pacto y mafia se lo roban todo. No hay q ser ciego ante la realidad.

preferible una democracia imperfecta e incierta a la más perfecta de las guerras
Aunque muchos sumisos no lo quieran reconocer, Nicaragua en materia democratica esta mas adelante que los españoles, donde la violencia contra la mujer es una cosa cotidiana, el racismos en mal encarnado, donde no se puede criticar a la monarquia y la corrupcion es algo aceptado y parte de la vida cotidiana, cierran los ojos empleando indocumentados aunque se ilegal, son utilizados como para como fuerza de barata porque les pagan una miseria y ademas no necesitan pagarles seguro social etc.

jose evaristo
Ilustre señor embajador de la lista de los que quieren darle atol con el dedo al pueblo con un escrito ingenuo que dibuja como protagonismo político el nepotismo descarado de la pareja presidencial. Una cosa es que la mujer mande en la casa como lo dijo una vez el mismo Comandante disparate y otra cosa es violar la constitución: EL ESTADO DE NICARAGUA NO ES LA CASA DE DANIEL señor embajador.

Rafael Ruiz
Muy bueno el escrito muy sabio y bien contestado es una lastima qie los Sres de Arriba no se pongan en el YO SI PUEDO para que aprendan a ver con los ojos no con el higado,lesa guste o no hay gobierno para los pobres para rato son tan inteligentes que acusan de sandinai al embajador que va a ser PLC,o ALN.
Saludos

E. Arturo Castro Frenzel
Don Augusto Zamora: sus argumentos son más flojos que el calzón de un payaso. Mejor no hubiera respondido nada. Pero a como Usted mismo, "oficio obliga". Eso es exactamente lo mismo que hacen casi todos los "magistrados", los contralores, el fiscal general: Hacer lo que los amos les dicen (OFICIO OBLIGA). Ya ve lo que le pasó al embajador nombrado para París: por ser honesto y expresar su opinión le jalaron el aire. Antes era "Dirección Nacional, ORDEÑE!". Ahora es "Oficio Obliga!"

jose
Pobres, como siempre pretenden defender primero a los de afuera y dejar que se diga cualquier cosa de nuestro país. Pero así es, Dios creo a los inteligentes y no los no mucho, me imagino que en Nicaragua no es la excepción.

rodolfo soza rocha
Yo sali de mi patria por la guerra. no quise pelear contra otro nicaraguense, pero el tiempo y el estar fuera de mi país me enseño quien es el malo aquí. ahora estoy dispuesto a matar aunque sea a otro nica, especialmente a aquellos adoradores de otras razas. y ustedes saben a quien me refiero. si hay otra guerra matare a un vende patria.

Guillermo Chavez
Hoy en dia , hay que lamer a como de lugar para poder mantener un puesto con nuestro gobierno. Ojala que nuestro embajador, no le de dolor de nuca de tanto agachar la cabeza.

Guillermo Pérez Salcedo
Augusto Zamora trata de justificar lo indefendible, para mantener su cargo de embajador de Nicaragua en España. Debiera de explicar los grandes negocios que están haciendo los altos cuadros del FSLN con la invasión de los terrenos costeros y el más reciente de todos, el del contrato con una empresa misteriosa de Panamá, para el suministro de energía eléctrica, a precios prohibitivos. En cuanto a Monseñor Obando y Bravo, se ha alineado por completo con el FSLN.

Guillermo Chavez
"Tanta lambida para mantener un puesto" En el gobierno actual no cuenta la profecion o integridad de los funcionarios;

Angela García
Concuerdo con el artículo publicado en el diario El País, y le digo al Señor Embajador que crimen no es casarse por la iglesia católica, crimen es defender a delincuentes y asesinos.

paz
Que, bárbaros, estos nicas con sus comentarios. deberiamos de sacarlos y mandarlos a España, defiendan a su pais reptiles

Javier Hernandez
Estimado embajador, segun el escrutinio oficial el resultado fue ALN 693391; MRS 154224; AC 7200; PLC 664225; F$LN 930862
!!!Que Vivan los Pobres del Mundo!!! especialmente los dueños de la empresa que pone los rótulos y los pobres embajadores$$$$

Javier Hernandez
Estimado embajador, según el escrutinio oficial el resultado fue:
ALN 693391
MRS 154224
AC 7200
PLC 664225
F$LN 930862
Que Vivan los Pobres del Mundo, especialmente los dueños de la empresa que pone los rotulos y los pobres embajadores$$$$

Mario
El pecado no es haberse casado por la iglesia Católica. El pecado, tal como yo lo miro, es que se está utilizando a una religión para disfrazar ambiciones de poder y ganar adeptos, como que si no supiéramos en Nicaragua que ese casamiento en el cual intervino el Cardenal Miguel Obando es parte de toda una trama que va más allá de lo que mira la gente. Acaso es mentira el apañamiento de Ortega y de sus magistrados en la Contraloría para los actos de corrupción Roberto Rivas, allegado de Obando.

Manuel Lopez
Muy buena respuesta al articulo que escribio la española aunque en verdad no debio haberse molestado en responderle.

Nica
Esta desquitando el dinero que le pagan. Es su obligación. Aunque no puede ocultar el cancer que carcome Nicaragua, el pacto de las tres divinas personas.

maria de Umann
El Sr embajador solamente olvido emitir el comentario de que en Nic.hubo una revolucion para que el 26de octubre del 2006,
por iniciativa de la bancada del FsLN, desapareciera la figura del aborto terapeutico de la constitucion del país y que hoy en dia las mujeres (pobres) estan condenadas a morir, o ya estan MURIENDO!!!

Pedro
-Como nicaragüense estoy totalmente de acuerdo en el escrito por el diario El País, el cual es uno de los periódicos mas respetados en el mundo. Obviamente siendo embajador usted mismo es beneficiado por el pacto Ortega-Alemán. Desgraciadamente por las misma acciones del propio Monseñor Miguel Obando y Bravo, el ya no tiene la credibilidad que tenía en los 80’s. Si no me cree, pregúntele a la gran mayoría de los Nicaragüenses que no votaron por este Gobierno y cuestionan la actitud del

Francisco B. Mendez
El enfoque del diario El Pais y reproducido por El Nuevo Diario es CONTUNDENTE. Para que pretende el Sr. Embajador tratar de defender lo indefensible?. Al final el mismo lo confirma con sus propias palabras ....:"es una democracia imperfecta e incierta", comenzando por el secretismo conque opera nuestro actual presidente.

manuel numez
-De seguro este embajador es sandia lol lol lol
Que se sala el millonario de Obando y el Aleman, la Chayo y Daniel pareciera que tuvieran enfermedades terminales!!!!
eso es lo que se merecen estos tipos!!!