Nuestro idioma al día

Segunda Entrega

Pedirá interpelar por responsabilidad en los grandes “batazos” legales que le han dado al Estado. (EL NUEVO DIARIO, 1 de julio de 2003, p. 3)
En el béisbol, el nica utiliza vocablos y expresiones despojados de su contenido semántico puramente técnico --casi siempre estereotipado-- para sustituirlos por otros verdaderamente expresivos. Son expresiones espontáneas del alma del pueblo con su inmenso caudal de sensibilidad creadora, de lozana fantasía y agudo saber.
Advertimos, como puede ocurrir en cualquier lengua, un juego variado de frases fijadas por el uso y que expresan sentimientos determinados. Así, es corriente escuchar en la relación amorosa: “¡Portate bien, porque si no, yo tengo un bateador emergente!” como clara advertencia de que tiene un...

Cuando creíamos en la palabra
Francisco Javier SANCHO MÁS.
Hubo un tiempo en que sí. Yo diría que fue por los años setenta y algunos de los ochenta. Y no me refiero sólo a Nicaragua. Venía de antes, cuando los maestros del gran reportaje, de las crónicas durante la Segunda Guerra Mundial y los años cincuenta nos enseñaron que la palabra común, del día a día, va más allá, que busca, que interroga, que no se escribe de cualquier modo ni se...

Póngale numeritos
Arnulfo Urrutia M.
Siempre creí, hasta que lo comprobé y lo creí aún más y para siempre, que soñar bien puede representar el primer ladrillo para construir una realidad, cercana o distante, según lo defina su arquitectura y su arquitecto. ¡Pero cuidado, eh! No me refiero al soñar adormilado de quienes agazapados en excusas inventadas por ellos, nacen, crecen y mueren sin dejar más huellas que las de sus...

La paradoja andante
Eduardo Galeano
Cada día, leyendo los diarios, asisto a una clase de historia. Los diarios me enseñan por lo que dicen y por lo que callan. La historia es una paradoja andante. La contradicción le mueve las piernas. Quizá por eso sus silencios dicen más que sus palabras y con frecuencia sus palabras revelan, mintiendo, la verdad. De aquí a poco se publicará un libro mío que se llama Espejos. Es...

Supervivencia
Miriam Salas
Como ustedes saben, los seres humanos, incluyendo animales y vegetales, somos materia viva y necesitamos bioelementos naturales para asegurar la supervivencia en este planeta, siendo, entre otros, la principal fuente de energía para nuestro organismo: el oxígeno. En un principio las condiciones de vida ya estaban establecidas para que el hombre pudiera habitarlo con todos los elementos...