* “Hermano, con presteza anunciaste el Evangelio”
* “De allí brotaron abundantes y copiosos frutos espirituales”
* “Pedimos al Señor Bondadísimo que sea magnánimo contigo”

Edwin Sánchez | esanchez@elnuevodiario.com.ni

“Te damos la bendición apostólica” - Foto

El cardenal Miguel Obando recibió un mensaje especial del Benedicto XVI, cuyo retrato domina la oficina del purpurado en la Universidad Católica. El Papa le llama “Venerabilis Frater Noster”, Venerable Hermano Nuestro. Xavier Castro/ END

Desde Castengaldolfo, lugar de descanso de Benedicto XVI, el Papa le escribió una carta muy emotiva al cardenal Miguel Obando Bravo, saludándole por los 50 años de sacerdocio, y otorgándole una unción especial: “Te damos la bendición apostólica”.

El mensaje original fue escrito en latín, rubricado por el máximo líder de la Iglesia Católica en el mundo, y enviado, también en español, al miembro del Colegio Cardenalicio.

Con el título de “Al Venerable Hermano Nuestro, Su Eminencia Cardenal Miguel Obando Bravo, Salesiano de Don Bosco, Arzobispo Emérito de Managua”, el Papa introduce su saludo con la convicción de que “en ningún momento te has olvidado de aquel felicísimo día en que rodeado de los tuyos con gran esplendor fuiste elevado al sagrado orden sacerdotal”.

“Nosotros también, movidos por la importancia del acontecimiento, nos dirigimos a ti para celebrar el cincuenta aniversario con toda la riqueza de la obra apostólica que te llevó desde el principio de la ordenación presbiteral, a aumentar la familia religiosa y la Iglesia”.

Subraya que “adornado con las ciencias humanas y sagradas subiste al altar. Enseguida te dedicaste al trabajo pastoral. En la posesión de las Sagradas Órdenes te dedicaste con presteza a anunciar el Evangelio. De allí brotaron abundantes y copiosos frutos espirituales”.

Precisa que “en aquel entonces nuestro antecesor Pablo VI, de feliz memoria, lleno de discernimiento y voluntad, acertadamente te escogió entre los sucesores de los apóstoles con el título de Putiense en Byzacena, y te destinó como auxiliar de la Sede de Matagalpa para desarrollar un trabajo eficiente en aquella comunidad”.

Luego, señala que “llegaste a la Iglesia Metropolitana de Managua, te presentaste como Arzobispo, para que, ya allí, con tu firme conducción, los fieles se llenaran de abundantes bienes espirituales y trabajaran en comunidad”.

El testimonio de una vida

El jerarca testimonia que “aquí y allá se encuentran documentos de tus trabajos, especialmente de tu vida ordinaria, ejemplos de tu acción pastoral, que, tenidos en cuenta por el Magisterio Pontificio, te hicieron resplandecer cuando accediste al Colegio de los Padres Cardenales”.

Por tanto, le expresa, acercándose esta extraordinaria celebración de tu sacerdocio, junto con los fieles y amigos unidos a ti estrechamente, y recordando también tus cuarenta años de episcopado, nos apresuramos a presentarte de corazón nuestra manifestación de regocijo.

“Por este motivo, exalta el también Jefe de Estado, pedimos al Señor Bondadísimo que sea magnánimo contigo, que te recompense todos tus méritos y trabajos, que esté siempre cerca de ti y sea siempre tu ayuda”.

“Benedictionem demun Apostolicam Nostram tibi nominatim, Venerabilis Frater Noster, dilargimur, quam cunctis tuis amanter addicimus”, que en castellano, se lee:
“Te damos la bendición apostólica a ti en particular, Venerable Hermano Nuestro, y a cuantos se unen a ti en el amor”, se despide el Papa, en el cuarto año de su pontificado. Pontificatus Nostri quarto.