La vida está dura me dice mi amigo que ha vuelto al país, cansado por la bruma de un lugar europeo. Muy claro tiene que, los osos, no son nuestros famélicos perros de las calles perdidas. El hambre campea en todas partes, peor, es la suerte, que no desfila conmigo en las largas filas de las oficinas de empleo, reclama. Es la aparente calma que incita a vengarse de uno mismo. Te lo digo brother, es para volverse loco, lejos de la familia, apartado de los amigos, y con un barril sin fondo a cuestas, que son las promesas, los pretextos, los encargos, las traiciones, las lucecitas que no acaban de encender, y más promesas incumplidas, las que escarban a diario nuestro cerebro que ya no da más, y quiere rompernos el cuerpo. Lo cierto es que no se puede vivir de la fatalidad ni con la...

Hispanoamérica en sus palabras
Jorge Eduardo Arellano
El martes 3 de agosto asistí a la presentación oficial en la Academia Argentina de Letras, Buenos Aires, del Diccionario de Americanismos (Asociación de Academias de la Lengua Española, Santillana Ediciones, 2010). Luego, el miércoles 25, la Academia Nicaragüense de la Lengua también lo presentó, acto en el cual señalé sus rasgos generales, referí sus antecedentes históricos y...

Mar turquesa
Luis Barrera
Los ojos agradecen los colores verde turquesa y azul de la inmensidad del mar que rodea la encantadora Corn Island, recurso que hace de cualquier nombre de establecimiento en una verdad absoluta, la belleza asalta a la vista, el mar turquesa. Las bebidas y las comidas adquieren un sabor único al combinarse con los sentidos encantados por la belleza de esta Isla, el color azul, el ruido de las...

Nueva Orleans
Maria Elsa Vogl y Neville Cross
I Kennedy en su “Profiles of courage” nos informa que la prioridad de un recién electo senador es pensar en su próxima reelección y para ello debe: a) agradecer a quienes financiaron su campaña, b) mantener el respaldo de su partido, c) cumplir con sus promesas de campaña, d) velar por las necesidades de su circunscripción electoral y por último atender las necesidades generales...

El árbol de Ana, el árbol de Blanca
Francisco Javier SANCHO MÁS
Francisco Javier SANCHO MÁS Desde su escondite, en la estrechez oscura de un lugar secreto en un apartamento de Ámsterdam, un día de 1942, una niña veía por un hueco de luz a las ramas de un árbol que rozaban su ventana. Parecía estar ahí para saludarle, recordándole el paso de los días, informándole del cambio de las estaciones, hablándole como hablan los árboles de la vida. La...

Los “narcos” en la lengua nicaragüense
Róger Matus Lazo
En nuestro idioma, la palabra “narco” es un acortamiento de “narcotraficante” (que trafica con estupefacientes). Es también un elemento compositivo que significa ‘droga’, ‘sueño’. La Academia registra en su Diccionario algunas voces formadas con ‘narco’. Por ejemplo: ‘narcodólar’ (dólar procedente del tráfico de estupefacientes); ‘narcosala’ (dependencia...